RATE CARD chiusura / closed   in  2013:   07.01.2013 - 21.03.2013             return to poggio ai santi homepage

 


Informativa Privacy (art.13 D.Lgs. 196/2003):

I dati personali, comunicati a qualsiasi titolo alla nostra azienda, saranno custoditi con mezzi informatici nel rispetto dei diritti e delle misure di sicurezza di cui alla vigente normativa in materia di protezione dei dati personali, e utilizzati esclusivamente per dare risposta a quanto richiesto (informazioni, prenotazioni, ecc.), o alla comunicazione dei servizi e dei prodotti offerti dalla nostra azienda alla propria clientela. Chiunque abbia inviato alla nostra azienda propri dati personali (nominativo, indirizzo di posta elettronica, ecc.), potrà richiedere, in qualsiasi momento, informazioni sulla loro custodia in sicurezza, nonché aggiornamenti, rettifiche, integrazioni dei dati stessi, ovvero la loro cancellazione, al seguente indirizzo e-mail: poggioaisanti@toscana.com (responsabile Sig.  Giulio Neri).



INFORMATION ON PROCESSING OF PERSONAL DATA (art.13 D.Lgs. 196/2003):

Personal data that is subject to treatment on behalf of ‘Poggio ai Santi/La Muccheria”, including both those directly acquired through the website www.poggioaisanti.com - www.muccheria.com and through direct contact (telephone, fax, email and other). At any moment it will be possible to request the modification or the cancellation of the relative data as seen with art.7 of the Lawful Decree 196/03.The data can be treated manually or with electronic systems, always according to principals of correctness and reservation. Specific measures of security are observed to prevent the loss of data, illicit or incorrect use, and non authorised access.

The personal data given will be used to: send newsletters, commercial information, advertising, offers and invitations (by email, text messages, etc.); offer a personalised service to the client; supply the requested information; manage eventual contracts and the starting of pre-contractual documents; manage financial and administrative relationships

According to Article 13 D. lgs 196/2003, the responsabile of the data service is Giulio Neri e-mail: poggioaisanti@toscana.com